Este pentru prima datã când o echipã a unei televiziuni din România ajunge în satele româneşti de dincolo de Bug.
Istoricii, lingviştii sau etnologii români nu au întreprins cercetãri în aceste teritorii în ultimii 70 de ani.
Nu se ştie nici mãcar care este numãrul aproximativ al localitãţilor unde trãiesc români.
Filmãrile au fost realizate în satele Martânoşa şi Gruţkoe din regiunea Kirovograd în iunie 2000.
