Berlin – 1945, imediat dupa capitularea Germaniei. Un soldat sovietic “confiscand” bicicleta unei trecatoare. Fotograf necunoscut. Sigur ca da, asta e soarta invinsilor, ar spune unii. Odata cu invadarea Germaniei, armatele Aliatilor le-au adus nemtilor “civilizatia” si “democratizarea”. Si au vazut nemtii imediat pe pielea lor ce inseamna asta. Conform unei dispozitii a comandamentului aliat de ocupatie, puteau face obiectul “rechizitionarii” legale sau abuzive, masinile de cusut, bicicletele, aparatele de radio, gramofoanele si becurile de iluminat (sic!). Dar mai ales ceasurile, atat de dragi mujikului rus. Era doar un mic hatar facut soldatului sovietic, sa nu vina cu mana goala acasa. Si asa fabricile si tehnologia germana, demontate cu grija, luasera deja drumul Americii si Rusiei, prada de razboi. Ba chiar si personalul acestor fabrici, pe post de sclavi ai invingatorilor.
