Limba moldoveneasca a fost scoasa de americani din codurile ISO

Biblioteca Congresului American a modificat tehnic codul international ISO 639-2 si identifica limba moldoveneasca ca o varianta a limbii romane. Elementele de identificare „mo” si „mol” vor fi inlocuite cu „ro”, „ron” si „rum”. Initiatorul propunerii este administratorul varianta in limba romana a site-ului Enciclopediei Libere Internationale.

O serie de identificatori internationali de catalogare a editarilor, adica standardele internationale pentru coduri de limba, au fost schimbate. Una dintre modificari, anuntata oficial de Biblioteca Congresului American, scoate limba moldoveneasca din codurile ISO. Rezultatul acestei schimbari tehnice este „ca in nici o biblioteca din lume si nici un sistem informatic, de la PC-ul de acasa si pana la standardele legate de Internet si telefonie, nu va mai fi mentionata limba moldoveneasca”, asa cum ne-a declarat Bogdan Stancescu, initiatorul acestui demers si administratorul roman al site-ului www.wikipedia.ro (Enciclopedia Libera Internationala), autorul variantei in limba romana din aceasta enciclopedie electronica. „In luna mai anul acesta, am scris celor de la SIL, institutul international de catalogare etnologica, care mi-a confirmat ca in catalogul lingvistic nu a existat niciodata limba moldoveneasca. Dar cum ei se ocupa direct de codul international ISO 639-3, standardul cel mai complex din aceasta serie, acesta trebuia sa includa si codul 639-2 de care se ocupa Biblioteca Congresului American si care continea limba moldoveneasca. La sesizarea noastra, Biblioteca a inaintat subiectul comisiei Joint Advisory, institutie care reglementeaza toate codurile ISO. Pe data de 4 noiembrie, am primit o lista de discutii interne ale acestu comitet din care am inteles ca demersul nostru a avut succes. Confirmarea oficiala a venit direct de la Biblioteca Congresului American”, ne-a precizat Bogdan Stancescu. In consecinta, codul 639-2 a fost modificat si identifica limba moldoveneasca ca o varianta a limbii romane. Elementele initiale de identificare „mo” si „mol” vor disparea, transformandu-se in „ro”, „ron” si „rum”. „Stirea asta ma bucura cel mai mult. Inca de acum un an, Academia Romana a luat atitudine fata de introducerea ca limba oficiala a limbii moldovenesti si, printr-un comunicat de presa, pozitia noastra a fost foarte clara: nu am recunoscut lucrul acesta”, ne-a declarat Marius Sala, directorul Institutului de Lingvistica „Iorgu Iordan” si vicepresedintele Academiei Romane. Material preluat din Gardianul

UN SINGUR NEAM, O SINGURA LIMBA, O SINGURA TARA !

Noul manual de istorie pentru clasa a XI-a, care afirma, intre altele, ca basarabenii vorbeau limba romana, a fost retras din liceele din Republica Moldova, la ordinul ministrului Invatamintului, pe motiv ca necesita o noua evaluare. Pentru anul scolar viitor, elevii din clasa a XI-a urmau sa primeasca manuale noi de "Istorie integrata", care trebuia sa inlocuiasca doua discipline - Istoria Romanilor si Istoria Universala. Manualele au fost tiparite si chiar distribuite in unele scoli, dupa care au fost retrase, la indicatia ministrului Victor Tvircun, dupa ce s-a observat ca in manual se afirma, printre altele, ca basarabenii vorbeau limba romana. Interdictia ministeriala a venit dupa ce manualul fusese deja repartizat in unele raioane. La Soroca, in nordul Republicii Moldova, spre exemplu, el a ajuns in mai toate liceele si scolile medii. Manualul de clasa a XI-a se refera la epoca moderna a istoriei universale si la perioada in care Basarabia era integrata Imperiului tarist rus. Autorii manualului numesc poporul din Basarabia popor roman, care vorbeste limba romana si utilizeaza termeni precum "unitatea politica a poporului roman" si "colonizarea Basarabiei de catre Rusia". MEDIA LINK